Kennedy je jediná žena mezi zaměstnanci baseballového klubu Warriors a po třech letech práce se sexistickým šéfem zoufale touží získat v příštím roce místo hlavní lékařky u jiného týmu. Když však v Las Vegas narazí na Isaiaha a druhý den ráno se probudí s prstenem na levé ruce, ohrozí to její pracovní reputaci. Isaiah jí sice pomůže si místo udržet, Kennedy však musí předstírat, že tu chybu v opilosti dlouho plánovali.

Isaiah Rhodes je bezhlavý, impulzivní a okouzlující. Má teď všechno, o čem snil, jedno mu však uniká – žena, kterou je už od jejich prvního setkání posedlý. Když Kennedy po třech letech přestane nosit zásnubní prsten, Isaiah vycítí svou šanci. A když se probudí v hotelovém pokoji s kocovinou s Kennedy po boku, nedokáže uvěřit svému štěstí.

Dohodnou se, že kvůli její práci zůstanou nadcházející sezonu manželé, Isaiah však hodlá ten čas využít k tomu, aby ji přesvědčil, že je pro ni ten pravý. Kennedy zpočátku odmítá při hře na manžele spolupracovat, Isaiah se však nevzdává. Říká se, že co se stane ve Vegas, zůstane ve Vegas, ale někoho ta šťastná nehoda dostihne a ovlivní celou jejich budoucnost.